撮影：粟島小中学校付近/2009.10

粟島浦村集落排水の蓋。内浦地区の蓋で、真ん中に｢粟｣の文字。

撮影：釜谷港付近/2009.10

釜谷地区の蓋では真ん中の文字が｢釜｣になっている。

粟島は、村上市の北西方向約35kmの日本海に浮かぶ離島。周囲約23km、面積9.86km²の小さな島で、島全体で新潟県岩船郡粟島浦村となっている。

新潟県の島というと誰もが思い浮かべるのが佐渡島で、面積が86分の1しかない粟島の知名度は低い。

島には内浦、釜谷の二つの集落があり、資料を見ると上水道は簡易水道、下水道は漁業集落排水事業で、上下水道ともに100％の普及率。